హైదరాబాద్: హిందీ పుస్తకం ‘ఫాన్సీ’ (ఒక బహుజనుడి ఆత్మకథ) తెలుగు (ఉరికంబం నీడ్లో) మరియు ఇంగ్లీషు (ది హ్యాంగింగ్ నూస్)లోకి అనువదించబడింది. మా దగ్గర తెలుగు (ఉరికంబం నీడలో) మరియు ఇంగ్లీషు (ది హ్యాంగింగ్ నూస్) వెర్షన్లు రెండూ అందుబాటులో ఉన్నాయి.
ఈ రెండు పుస్తకాలు రచయిత కె. రాజన్న రాసిన ఆత్మకథలు. ఈ పుస్తకం ప్రధానంగా పేదరికం, హింస, ఆకలి, అణచివేత మరియు అణచివేతను అధిగమించడానికి వ్యక్తిని శక్తివంతం చేస్తుంది. ఇది అబద్ధాలు మరియు సత్యాన్ని తప్పుగా వక్రికరించే అధికారులు/వ్యవస్థపై దాడి చేస్తుంది మరియు మూఢనమ్మకాలను బహిర్గతం చేస్తుంది.
ఇది అందరికీ చదువుకోవడం, ఆత్మహత్యలను నివారించడం మరియు అవయవాలను దానం చేయడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను కూడా బోధిస్తుంది. మూడు భాషలలో ప్రచురించబడిన ఈ పుస్తకం త్వరలో బెంగాలీ మరియు మరాఠీలలో ప్రచురించబడుతుంది. ఆసక్తిగల పాఠకులు ₹200 (పోస్ట్ ద్వారా) లేదా ₹150కి వ్యక్తిగతంగా పుస్తకాన్ని పొందవచ్చు. విదేశాలలో నివసించే పాఠకులు అదనపు పోస్టేజ్ ఛార్జీలు చెల్లించాల్సి ఉంటుంది.
हैदराबाद : ‘फांसी’ (एक बहुजन की आत्मकथा) हिंदी पुस्तक का तेलुगु (उरीकंबम नीडलो) और अंग्रेजी (THE HANGING NOOSE) अनुवाद हो चुका है। तेलुगु (उरीकंबम नीडलो ఉరికంబం నీడలో) और अंग्रेजी (दि हैंगिंग नूज – THE HANGING NOOSE) पुस्तकें हमारे पास उपलब्ध हैं।
ये पुस्तकें लेखक के राजन्ना की आत्मकथा है। मुख्य रूप से इस पुस्तक में गरीबी, यातनाएं, भूख, उत्पीड़न, दमन पर विजयी पाने की शक्ति देती है। झूठ को सच और सच झूठ करने वाले अधिकारी/व्यवस्था पर प्रहार करता है। अंधविश्वास पर से पर्दा उठाता है।
इसके अलावा हर व्यक्ति को पढ़ाई करने, आत्महत्या न करने और अंगदान करने के महत्व को समझाता है। तीन भाषाओं में प्रकाशित यह पुस्तक अब जल्द ही बांग्ला और मराठी में प्रकाशित होने वाली है। इच्छुक पाठक एक पुस्तक के लिए 200 रुपये (डाक के जरिए) या व्यक्तिगत रूप से 150 रुपये देकर प्राप्त कर सकते हैं। विदेश में रहने वाले पाठक को डाक व्यय शुल्क अतिरिक्त देना होता है। पुस्तक प्राप्ति का पता है-
K Rajanna
H No. 17-2-259/A/1, Third Floor,
Sailalthota, Madannapet,
Hyderabad-500059
Cell:9492925120
