हैदराबाद : ‘फांसी’ हिंदी से तेलुगु अनुदित पुस्तक ‘उरी कंबम नीडलो’ के लोकार्पण की तैयारी के अंतर्गत लेखक अतिथियों से मिल रहे हैं। इसी क्रम में पुस्तक के लेखक ने 6 अगस्त को वीक्षणम् के संपादक एन वेणुगोपाल से मुलाकात की और पुस्तक भेंट की। इस दौरान संपादक ने पुस्तक को देखा और लेखक को बधाई दी। साथ ही पुस्तक के लोकार्पण कार्यक्रम में आने का आश्वासन दिया। इस दौरान पचास साल के मित्र जी अंजप्पा भी पुस्कत के बारे में चर्चा की।
‘వీక్షణం’ ఎడిటర్ ఎన్ వేణుగోపాల్ను కలిసి ‘ఉరి కంబం నీడలో’ పుస్తకాన్ని అందజేసిన రచయిత
హైదరాబాద్: ‘ఫాఁసి‘ హిందీ నుండి తెలుగులోకి అనువదించబడిన ‘ఉరి కంబం నీడలో’ పుస్తక ఆవిష్కరణకు సన్నాహకంగా, రచయిత అతిథులను కలుస్తున్నారు. ఈ క్రమంలో, పుస్తక రచయిత ఆగస్టు 6న వీక్షణం ఎడిటర్ ఎన్ వేణుగోపాల్ను కలిసి పుస్తకాన్ని పుస్తకాన్ని అందజేసిన రచయిత. ఈ సమయంలో, ఎడిటర్ పుస్తకాన్ని చూసి రచయితను అభినందించారు. పుస్తకావిష్కరణ కార్యక్రమానికి హాజరవుతానని కూడా ఆయన హామీ ఇచ్చారు. ఈ సందర్భంగా, యాభై ఏళ్ల స్నేహితుడు జి అంజప్ప కూడా ఎడిటర్ తో పుస్తకంపై చర్చించారు.
इससे पहले 3 अगस्त को डेक्कनलैंड के संपादक वेदकुमार से लेखक मिलने गये। हालांकि, उनसे भेंट नहीं हो पाई। पुस्तक को कार्यालय के सुरक्षाकर्मी को दी। इसके बाद एक दिन वेदकुमार से फोन पर बात हुई। उन्होंने बताया कि उनके दर्ज कार्यक्रम के शेड्यूल को देखकर लोकार्पण कार्यक्रम में आने का आश्वासन दिया।
Also Read-
गौरतलब है कि इससे पहले लोकार्पण की तैयारी हेतु शनिवार को प्रख्यात दिगंबर कवि निखिलेश्वर के निवास पर बैठक हुई। इस बैठक में प्रख्यात कवि, लेखक एवं अनुवादक डॉ. कारम शंकर और लेखक एवं लेखक एव पत्रकार संघ (WAJA) तेलंगाना ईकाई के महासचिव, प्रख्यात अनुवादक, लेखक एवं कवि देव प्रसाद मायला, साक्षी के मुख्य संवाददाता राहुल और उरी कंबम नीडलो (‘फांसी’ हिंदी) के मूल लेखक उपस्थित थे। पुस्तक लोकार्पण तैयारी की बैठक के दौरान कवि निखिलेश्वर ने विभिन्न मुद्दों पर कई सुझाव दिए।
इसके बाद सोमवार को डॉ बीआर अंबेडकर सार्वत्रिक विश्वविद्यालय के कुलपति प्रोफेसर घंटा चक्रपाणी से मुलाकात की और पुस्तक भेंट की। इस दौरान कुलपति ने लोकार्पण तारीख और स्थान की जानकारी देने पर कार्यक्रम में भाग लेने पर इच्छा व्यक्त की है। तेलुगु दैनिक ‘नमस्ते तेलंगाना’ के संपादक तिगुल्ला कृष्ण मूर्ति और संपादकीय विभाग के उपसंपादक रघुरामय्या से मुलाकात की और पुस्तक भेंट की। इस दौरान दोनों ने लेखक को बधाई दी।
इनके अलावा डॉ बीआर अंबेडकर सार्वत्रिक विश्वविद्यालय में विद्यार्थी सेवा विभाग में अधीक्षक पद पर कार्यरत और तेलंगाना अंबेडकर युवजन संघ सचिव कांतम प्रेमकुमार से मुलाकात की और पुस्तक भेंट की। उन्होंने ‘फांसी’ एक बहुजन की आत्मकथा को तेलुगु में प्रकाशित करने पर लेखक को बधाई दी। उन्होंने पुस्तक के लोकार्पण कार्यक्रम में भाग लेने पर सहमति जताई है।
इनके अलावा लेखक ने गुरुवार को उस्मानिया विश्वविद्यालय आर्ट्स कॉलेज के प्रिंसिपल प्रोफेसर सी कासिम से मुलाकात की और पुस्तक भेंट की। इस दौरान प्रिंसिपल ने पुस्तक को देखा और लेखक को बधाई दी। साथ ही पुस्तक के लोकार्पण कार्यक्रम में आने का आश्वासन दिया। कार्यक्रम की तारीख और स्थान की जानकारी देने का सुझाव दिया। आपको बता दें कि प्रो कासिम क्रांतिकारी कवि, लेखक, आलोचक और विप्लव रचियत संघम् (विरसं) के सचिव है।
